China·Emiratos Árabes Unidos

Cifras clave

• Votaron igual en la ONU86 %2024 · lo normal: 81 %
• De China a Emiratos Árabes Unidos64,7 mil millones de US$2024 · bienes
• De Emiratos Árabes Unidos a China36,3 mil millones de US$2024 · bienes
• Distancia entre capitales5.973 km

La relación

Los Emiratos Árabes Unidos y China establecieron relaciones diplomáticas en 1984. En 2012 acordaron una asociación estratégica y en 2018, durante la visita de Xi Jinping, una asociación estratégica integral, con el petróleo y el gas como base y la cooperación dentro de la Iniciativa de la Franja y la Ruta. Según la cancillería china, los Emiratos son el mayor mercado de exportación de China en Medio Oriente y su segundo socio comercial en la región: China les vende maquinaria, equipos de alta tecnología y textiles, y les compra petróleo y productos petroquímicos. Los dos son miembros del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, y desde 2024 los Emiratos integran los BRICS.

Fuentes: [1], [2], [3], [4]

Línea de tiempo (10)

1. 1 de noviembre de 1984

   Relaciones diplomáticas

   Los Emiratos Árabes Unidos y la República Popular China establecieron relaciones diplomáticas, que en 2024 cumplieron cuarenta años.

   Fuentes: [1], [5]

2. enero de 2012

   Asociación estratégica

   Los dos países establecieron una asociación estratégica, que según su declaración de 2018 impulsó la confianza política y la cooperación en economía, comercio y energía.

   Fuentes: [1], [2]

3. 15 de enero de 2016

   El banco asiático impulsado por China

   Los Emiratos pasaron a ser miembros regionales del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, creado por iniciativa china.

   Ver también: Banco Asiático de Inversión en Infraestructura

   Fuentes: [3], [6]

4. 20 de julio de 2018

   Asociación estratégica integral

   Durante la visita de Estado de Xi Jinping, los dos gobiernos elevaron el vínculo a una asociación estratégica integral. Su declaración conjunta destacó la cooperación en petróleo y gas y dentro de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, y los Emiratos reafirmaron el principio de una sola China.

   Ver también: Taiwán

   Fuentes: [2], [1]

5. julio de 2019

   La visita de Mohamed bin Zayed

   El príncipe heredero de Abu Dabi, Mohamed bin Zayed, visitó China, una de sus seis visitas al país registradas por la cancillería china entre 2009 y 2024.

   Fuente: [1]

6. 16 de septiembre de 2022

   Socios de diálogo de la OCS

   Los Emiratos pasaron a ser socios de diálogo de la Organización de Cooperación de Shanghái, que China fundó en 2001; firmaron el memorando en 2023.

   Ver también: Organización de Cooperación de Shanghái

   Fuentes: [7], [8]

7. 1 de enero de 2024

   Los Emiratos entran en los BRICS

   Tras la invitación de la cumbre de Johannesburgo de 2023, los Emiratos pasaron a ser miembros de los BRICS, de los que China es fundadora.

   Ver también: BRICS

   Fuente: [4]

8. 2024

   El primer mercado de exportación china en Medio Oriente

   Según la cancillería china, los Emiratos son el mayor mercado de exportación de China en Medio Oriente y su segundo socio comercial en la región, y el sexto proveedor de petróleo crudo de China.

   Fuente: [1]

9. mayo de 2024

   La visita del presidente emiratí

   El presidente Mohamed bin Zayed visitó China, en el año en que los dos países celebraron los cuarenta años de relaciones.

   Fuente: [1]

10. 1 de noviembre de 2024

    Los cuarenta años de relaciones

    Xi Jinping y Mohamed bin Zayed intercambiaron mensajes de felicitación por el cuadragésimo aniversario de las relaciones diplomáticas.

    Fuente: [5]

Vínculos importantes

Entre los dos no se registra frontera terrestre, lazo colonial, guerra, disputa militarizada ni alianza de defensa. Igual se puede ver cómo votaron en la ONU y cuánto comercian.

En la ONU

En 2024 votaron igual el 86 % de las veces. Lo normal entre dos países fue 81 %.

En 2024 quedaron por encima de lo normal: el 56 % de los pares votó igual menos veces.

Cuánto votaron igual en la Asamblea General, año por año. Cada año se votan temas distintos: conviene comparar la línea del par con la de lo normal.

Fuente: [9]

Comparación

Las cifras de los dos, del último año con dato de cada uno. Con un tilde, el que está mejor en las cifras donde eso es claro (más esperanza de vida, menos pobreza).

Los dos están en (4)

• BRICSBloque · los dos desde 2024
• Banco Asiático de Inversión en InfraestructuraOrganismo · los dos desde 2016
• G77Bloque · los dos
• Tratado AntárticoTratado · los dos desde 2024

No se cuentan los que integran casi todos los países, como la ONU.

Datos del par

Fuentes (16)

1. China and the United Arab Emirates (ficha de país) · Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China · Sin licencia declarada; se cita la fuente
2. UAE, China issue joint statement, agree to establish comprehensive strategic partnership (21 de julio de 2018) · Ministerio de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos · Sin licencia declarada; se cita la fuente
3. Members and Prospective Members of the Bank (datos de la tabla: voting-power.js) · Banco Asiático de Inversión en Infraestructura · CC BY-NC-ND 3.0 IGO
4. XV BRICS Summit Johannesburg II Declaration (23 de agosto de 2023) · BRICS Research Group / BRICS Information Centre, University of Toronto (texto oficial de la cumbre) · Sin licencia declarada; se cita la fuente
5. Xi Jinping Exchanges Congratulatory Messages with UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan on the 40th Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations (1 de noviembre de 2024) · Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China · Sin licencia declarada; se cita la fuente
6. About AIIB (Who we are) · Banco Asiático de Inversión en Infraestructura · CC BY-NC-ND 3.0 IGO
7. Observers and dialogue partners · Secretaría de la Organización de Cooperación de Shanghái (eng.sectsco.org) · Sin licencia declarada; se cita la fuente
8. Frequently Asked Questions · Secretaría de la Organización de Cooperación de Shanghái (eng.sectsco.org) · Sin licencia declarada; se cita la fuente
9. United Nations General Assembly Ideal Points: dyadic agreement scores (AgreementScores.csv) · Erik Voeten (Harvard Dataverse) · CC0 1.0
10. Banco Mundial: World Development Indicators (API v2) · Banco Mundial · CC BY 4.0
11. FAOSTAT: uso de la tierra (superficie del país) · Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) · CC BY 4.0
12. FMI: World Economic Outlook, octubre de 2026 · Fondo Monetario Internacional · © International Monetary Fund Copyright. All Rights Reserved. Términos: https://www.imf.org/external/terms.htm
13. PNUD: Informe sobre Desarrollo Humano 2025, índices compuestos (serie 1990-2023) · Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Oficina del Informe sobre Desarrollo Humano · CC BY 3.0 IGO
14. Banco Mundial: Worldwide Governance Indicators, edición 2025 (API v2) · Banco Mundial · CC BY 4.0
15. Transparency International: Corruption Perceptions Index 2025 · Transparency International · CC BY 4.0
16. CEPII Gravity V202211: variables bilaterales por par de países y año · CEPII · Licence Ouverte / Etalab 2.0