Camboya·Vietnam

Cifras clave

• Votaron igual en la ONU97 %2024 · lo normal: 81 %
• De Camboya a Vietnam3,6 mil millones de US$2024 · bienes
• De Vietnam a Camboya4,2 mil millones de US$2024 · bienes
• Distancia entre capitales1.052 km

La relación

Los dos países comparten una frontera de unos 1.270 kilómetros y una historia de guerra en la segunda mitad del siglo XX. Camboya tuvo disputas armadas con Vietnam del Sur en los años cincuenta y sesenta, y el ejército de Vietnam del Norte combatió en su territorio desde 1970. Entre 1977 y 1979, Vietnam y la Kampuchea Democrática del Khmer Rouge se enfrentaron en una guerra que terminó con la caída de ese régimen; la Asamblea General pidió entonces el retiro de las fuerzas extranjeras de Kampuchea. Los acuerdos de París de 1991, que los dos firmaron, abrieron la transición camboyana bajo supervisión de la ONU. Desde fines de los años noventa comparten la ASEAN; la demarcación de la frontera sigue sin terminar y en Camboya es un tema político sensible.

Fuentes: [1], [2], [3], [4], [5], [6]

Línea de tiempo (12)

1. 21 de julio de 1954

   Los acuerdos de Ginebra sobre Indochina

   La Conferencia de Ginebra cerró la guerra de Indochina con una declaración final, firmada entre otros por Camboya y la República Democrática de Vietnam. El acuerdo sobre el cese de hostilidades en Camboya, del día anterior, lo firmaron también las unidades militares vietnamitas que combatían en el país.

   Ver también: Francia y Camboya · Francia y Vietnam

   Fuente: [7]

2. 1956

   Disputas armadas con Vietnam del Sur

   El registro de disputas militarizadas de Correlates of War anota la primera de nueve disputas entre Camboya y Vietnam del Sur, que se repitieron casi todos los años hasta 1967.

   Vietnam era entonces la República de Vietnam (Vietnam del Sur).

   Fuente: [2]

3. 3 de mayo de 1965

   Camboya rompe con los Estados Unidos

   Camboya rompió relaciones diplomáticas con los Estados Unidos, a los que hizo responsables de ataques aéreos de Vietnam del Sur en la frontera que habían matado a ciudadanos camboyanos. Las relaciones se restablecieron en 1969.

   Los ataques los hizo la República de Vietnam (Vietnam del Sur).

   Ver también: Camboya y Estados Unidos

   Fuente: [8]

4. 24 de junio de 1967

   Relaciones diplomáticas con Vietnam del Norte

   El Reino de Camboya estableció relaciones diplomáticas con la República Democrática de Vietnam.

   Vietnam era entonces la República Democrática de Vietnam (Vietnam del Norte).

   Fuente: [1]

5. 23 de marzo de 1970

   Vietnam del Norte combate en Camboya

   Entre marzo de 1970 y julio de 1971, el ejército de Vietnam del Norte combatió en territorio camboyano contra el gobierno de Camboya y las fuerzas de Vietnam del Sur que lo apoyaban. Desde 1970 Camboya figura también en la guerra de Vietnam, del lado de Vietnam del Sur y los Estados Unidos, hasta abril de 1975.

   En ese período Camboya pasó a ser la República Jemer; Vietnam era la República Democrática de Vietnam.

   Ver también: Guerra civil camboyana · Guerra de Vietnam

   Fuentes: [3], [9]

6. 24 de septiembre de 1977

   La guerra camboyano-vietnamita

   Vietnam y Camboya, gobernada por el Khmer Rouge, entraron en guerra. El registro de Correlates of War la da por terminada el 8 de enero de 1979, dos días después del fin del régimen que se llamaba Kampuchea Democrática.

   Camboya era entonces Kampuchea Democrática.

   Ver también: Guerra camboyano-vietnamita

   Fuentes: [3], [10]

7. 9 de noviembre de 1979

   La Asamblea General pide el retiro de las fuerzas extranjeras

   La Asamblea General expresó su preocupación por el conflicto armado en Kampuchea, pidió el cese inmediato de las hostilidades y el retiro inmediato de todas las fuerzas extranjeras del país.

   Ver también: ONU

   Fuente: [4]

8. 23 de octubre de 1991

   Los acuerdos de París sobre Camboya

   Camboya y Vietnam estuvieron entre los Estados que firmaron en París el acuerdo sobre un arreglo político amplio del conflicto camboyano. El acuerdo dispuso que las fuerzas extranjeras que quedaran en Camboya se retiraran y no volvieran, con verificación de la misión de la ONU.

   Ver también: ONU

   Fuente: [5]

9. 28 de julio de 1995

   Vietnam entra en la ASEAN

   Vietnam entró en la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático. Camboya lo hizo el 30 de abril de 1999.

   Ver también: ASEAN

   Fuente: [6]

10. 1996

    La última disputa militarizada

    El registro de disputas militarizadas de Correlates of War anota una disputa entre Camboya y Vietnam en 1996, la última entre los dos países en esa base, que llega hasta 2014.

    Fuente: [2]

11. 16 de noviembre de 2018

    El tribunal del Khmer Rouge y el genocidio de los vietnamitas

    Las Salas Extraordinarias de los Tribunales de Camboya dictaron la sentencia de primera instancia del caso 002/02 contra dirigentes del Khmer Rouge. Entre los cargos estaba el genocidio de los grupos vietnamita y cham durante el régimen de 1975 a 1979.

    Ver también: ONU

    Fuente: [11]

12. 12 de abril de 2022

    La frontera sin terminar de demarcar

    Un análisis del instituto ISEAS de Singapur señaló que solo el 84 % de los 1.270 kilómetros de frontera estaba demarcado oficialmente y que las zonas pendientes causan disputas recurrentes, un tema sensible en la política camboyana.

    Fuente: [1]

Vínculos importantes (3)

Frontera terrestre

Se tocan en tierra

Los dos países se tocan en tierra. Cuenta quién controla hoy cada territorio, no quién tiene la soberanía.

Fuente: [12]

Guerras

2 guerras

Guerra civil camboyana · 1970-1971 · Vietnam del Norte (hoy Vietnam)

Guerra camboyano-vietnamita · 1977-1979

Pelearon uno contra el otro en una guerra entre Estados. Hasta 2007 entra con al menos 100 muertos en combate o 1.000 soldados en batalla de cada lado. Desde 2008, entra un conflicto entre los dos con al menos 1.000 muertos en combate en un año.

Fuente: [9]

Disputas militarizadas

entre 1956 y 1996

13 disputas

Vietnam del Sur (hoy Vietnam): 1956 · 1958 · 1959 · 1960 · 1962 · 1963 · 1964-1965 · 1965-1966 · 1967

Vietnam del Norte (hoy Vietnam): 1969-1970 · 1970-1975 · 1975

Vietnam: 1976-1979 · 1996

En 1970-1971 y 1977-1979 también hay guerras. Las guerras y las disputas salen de registros distintos y pueden contar los mismos hechos.

Un Estado amenazó al otro con la fuerza militar, la mostró o la usó. Cuentan desde 1946. Hasta 2014 entra cualquier amenaza, demostración o uso de la fuerza. Desde 2015 entran solo los enfrentamientos con al menos 25 muertos en combate en el año. Por eso, que haya menos disputas desde 2015 no quiere decir que hubo más calma.

Fuente: [2]

En la ONU

En 2024 votaron igual el 97 % de las veces. Lo normal entre dos países fue 81 %.

De 1999 a 2024 estuvieron entre la cuarta parte de los pares que más votaban igual, o muy cerca. En 2024 quedaron por encima de lo normal: el 95 % de los pares votó igual menos veces.

Cuánto votaron igual en la Asamblea General, año por año. Cada año se votan temas distintos: conviene comparar la línea del par con la de lo normal.

Fuente: [13]

Comparación

Las cifras de los dos, del último año con dato de cada uno. Con un tilde, el que está mejor en las cifras donde eso es claro (más esperanza de vida, menos pobreza).

Los dos están en (6)

• ASEANOrganismo · los dos desde 1999
• FrancofoníaOrganismo · los dos desde 1993Vietnam, de 1970 a 1976, como Vietnam del Sur.
• Banco Asiático de Inversión en InfraestructuraOrganismo · los dos desde 2016
• Movimiento de Países No AlineadosBloque · los dos desde 1976
• G77Bloque · los dos desde 1964Vietnam, con Vietnam del Sur de 1964 a 1976.
• Tratado sobre la Prohibición de las Armas NuclearesTratado · los dos desde 2021

No se cuentan los que integran casi todos los países, como la ONU.

Datos del par

Fuentes (19)

1. Cambodia-Vietnam Relations: Key Issues and the Way Forward (ISEAS Perspective 2022/36, 12 de abril de 2022) · ISEAS – Yusof Ishak Institute · Sin licencia declarada; se cita la fuente
2. Correlates of War: Dyadic Militarized Interstate Disputes v4.03 (1816-2014) · Correlates of War Project · Términos de descarga COW
3. Correlates of War: Inter-State War Data v4.0 (1816-2007) · Correlates of War Project · Términos de descarga COW
4. Resolución 34/22: la situación en Kampuchea (A/RES/34/22) · Asamblea General de las Naciones Unidas · Sin licencia declarada; se cita la fuente
5. Carta que transmite los acuerdos firmados en París el 23 de octubre de 1991 en la Conferencia de París sobre Camboya (A/46/608) · Asamblea General de las Naciones Unidas · Sin licencia declarada; se cita la fuente
6. Member States · Secretaría de la ASEAN (asean.org) · Sin licencia declarada; se cita la fuente
7. N.º 13295: Acuerdo sobre el fin de la guerra y el restablecimiento de la paz en Vietnam (París, 27 de enero de 1973), UNTS vol. 935 · Naciones Unidas, Colección de Tratados · Sin licencia declarada; se cita la fuente
8. Guía de reconocimiento y relaciones diplomáticas por país: Camboya · Oficina del Historiador, Departamento de Estado de los Estados Unidos · Sin licencia declarada; se cita la fuente
9. Correlates of War: Directed Dyadic Interstate War Dataset (mayo de 2018) · Correlates of War Project (Zeev Maoz) · Términos de descarga COW
10. The Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia · Salas Extraordinarias de los Tribunales de Camboya · Sin licencia declarada; se cita la fuente
11. Trial 002/02 · Salas Extraordinarias de los Tribunales de Camboya · Sin licencia declarada; se cita la fuente
12. REST Countries v2 (mirror apilayer/restcountries, countriesV2.json) · apilayer · MPL-2.0
13. United Nations General Assembly Ideal Points: dyadic agreement scores (AgreementScores.csv) · Erik Voeten (Harvard Dataverse) · CC0 1.0
14. Banco Mundial: World Development Indicators (API v2) · Banco Mundial · CC BY 4.0
15. FMI: World Economic Outlook, octubre de 2026 · Fondo Monetario Internacional · © International Monetary Fund Copyright. All Rights Reserved. Términos: https://www.imf.org/external/terms.htm
16. PNUD: Informe sobre Desarrollo Humano 2025, índices compuestos (serie 1990-2023) · Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Oficina del Informe sobre Desarrollo Humano · CC BY 3.0 IGO
17. Banco Mundial: Worldwide Governance Indicators, edición 2025 (API v2) · Banco Mundial · CC BY 4.0
18. Transparency International: Corruption Perceptions Index 2025 · Transparency International · CC BY 4.0
19. CEPII Gravity V202211: variables bilaterales por par de países y año · CEPII · Licence Ouverte / Etalab 2.0