Brasil·Portugal

Cifras clave

• Votaron igual en la ONU67 %2024 · lo normal: 81 %
• De Brasil a Portugal3,5 mil millones de US$2024 · bienes
• De Portugal a Brasil1,3 mil millones de US$2024 · bienes
• Distancia entre capitales7.261 km

La relación

Brasil fue colonia portuguesa hasta 1822 y su independencia tuvo una particularidad: la proclamó el hijo del rey de Portugal, que se convirtió en emperador. Portugal la reconoció por el tratado firmado en Río de Janeiro el 29 de agosto de 1825, con mediación británica. Entre 1808 y 1821 Río de Janeiro había sido la sede de la corte portuguesa, que se trasladó allí huyendo de la invasión napoleónica. En 1996 los dos países fundaron en Lisboa, con las cinco antiguas colonias africanas, la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, que después sumó a Timor Oriental y a Guinea Ecuatorial y que trabaja sobre la concertación política, la cooperación y la difusión de la lengua.

Fuentes: [1], [2], [3], [4], [5]

Línea de tiempo (8)

1. 22 de enero de 1808

   La corte portuguesa se muda a Río

   La familia real portuguesa cruzó el Atlántico huyendo de la invasión napoleónica y estableció la corte en Río de Janeiro, que fue durante trece años la capital del imperio portugués. Es el único caso en que una corte europea gobernó desde América.

   Brasil era entonces una colonia portuguesa y pasó a ser sede de la corte.

   Fuentes: [2], [5]

2. 7 de septiembre de 1822

   La independencia de Brasil

   Brasil proclamó su independencia de Portugal. La declaró el príncipe Pedro, hijo del rey portugués, que asumió como emperador: la separación no rompió el vínculo dinástico, a diferencia del resto de América Latina.

   Fuente: [2]

3. 29 de agosto de 1825

   Portugal reconoce la independencia

   El rey de Portugal firmó en Río de Janeiro el tratado que reconoció al Brasil como imperio independiente y a Pedro I como su soberano, con mediación británica. El tratado entró en vigor con el canje de ratificaciones, en noviembre de ese año.

   Fuente: [1]

4. 14 de diciembre de 1955

   Portugal entra en las Naciones Unidas

   Portugal fue admitido en las Naciones Unidas diez años después que Brasil, que es miembro original desde 1945. Los dos coincidieron en la organización durante las décadas de la descolonización africana, en posiciones opuestas.

   Ver también: ONU

   Fuente: [6]

5. 15 de diciembre de 1960

   Los territorios portugueses en la ONU

   La Asamblea General incluyó los territorios administrados por Portugal en la lista de territorios no autónomos, a los que se aplicaba la declaración sobre la concesión de la independencia. Portugal sostenía que eran provincias de ultramar.

   Ver también: ONU

   Fuentes: [7], [8]

6. 17 de julio de 1996

   Se funda la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa

   Brasil y Portugal fundaron en Lisboa, con Angola, Cabo Verde, Guinea-Bisáu, Mozambique y Santo Tomé y Príncipe, la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, dedicada a la concertación política, la cooperación y la difusión de la lengua.

   Ver también: Comunidad de Países de Lengua Portuguesa

   Fuente: [3]

7. 2002

   Timor Oriental se suma a la comunidad

   Timor Oriental, independiente ese año tras casi cinco siglos de presencia portuguesa y veinticuatro de ocupación indonesia, entró en la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa. Guinea Ecuatorial se sumó en 2014.

   Ver también: Comunidad de Países de Lengua Portuguesa

   Fuentes: [3], [4]

8. 26 de agosto de 2023

   Los estatutos revisados de la comunidad

   La comunidad aprobó una revisión de sus estatutos que ordenó el funcionamiento de sus órganos y la figura de los observadores asociados, que hoy incluyen a países de todos los continentes sin vínculo histórico con la lengua portuguesa.

   Ver también: Comunidad de Países de Lengua Portuguesa

   Fuentes: [9], [10]

Vínculos importantes (1)

Lazo colonial

Portugal, hasta 1822

Potencia colonial: Portugal. Fin de la dependencia según CEPII: 1822.

Fuente: [5]

En la ONU

En 2024 votaron igual el 67 % de las veces. Lo normal entre dos países fue 81 %.

De 1979 a 1994 estuvieron entre la cuarta parte de los pares que menos votaban igual, o muy cerca. En 2024 quedaron por debajo de lo normal: el 31 % de los pares votó igual menos veces.

Cuánto votaron igual en la Asamblea General, año por año. Cada año se votan temas distintos: conviene comparar la línea del par con la de lo normal.

Fuente: [11]

Comparación

Las cifras de los dos, del último año con dato de cada uno. Con un tilde, el que está mejor en las cifras donde eso es claro (más esperanza de vida, menos pobreza).

Los dos están en (5)

• Comunidad de Países de Lengua PortuguesaOrganismo · los dos desde 1996
• Banco Asiático de Inversión en InfraestructuraOrganismo · los dos desde 2020
• Tratado AntárticoTratado · los dos desde 2010
• Tratado sobre el Comercio de ArmasTratado · los dos desde 2018
• Estatuto de RomaTratado · los dos desde 2002

Antes estuvieron juntos en: Sociedad de las Naciones (1920-1928).

No se cuentan los que integran casi todos los países, como la ONU.

Datos del par

Fuentes (17)

1. Tratado entre Portugal y Brasil del 29 de agosto de 1825, por el que se reconoce al Brasil como Imperio independiente (documento original) · Archivo Histórico del Ministerio de Relaciones Exteriores del Brasil (Itamaraty) · Sin licencia declarada; se cita la fuente
2. Guía de reconocimiento y relaciones diplomáticas por país: Brasil · Oficina del Historiador, Departamento de Estado de los Estados Unidos · Sin licencia declarada; se cita la fuente
3. Histórico - Como surgiu? · Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) · Sin licencia declarada; se cita la fuente
4. Portal CPLP (menú Estados-Membros) · Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) · Sin licencia declarada; se cita la fuente
5. CEPII Gravity V202211: variables bilaterales por par de países y año · CEPII · Licence Ouverte / Etalab 2.0
6. Member States · Naciones Unidas · Sin licencia declarada; se cita la fuente
7. Resolución 1542 (XV): territorios no autónomos bajo administración de Portugal (A/RES/1542(XV)) · Asamblea General de las Naciones Unidas · Sin licencia declarada; se cita la fuente
8. Resolución 1514 (XV): declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (A/RES/1514(XV)) · Asamblea General de las Naciones Unidas · Sin licencia declarada; se cita la fuente
9. Estatutos da CPLP (revisão de 2023) · Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) · Sin licencia declarada; se cita la fuente
10. Observadores Associados · Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) · Sin licencia declarada; se cita la fuente
11. United Nations General Assembly Ideal Points: dyadic agreement scores (AgreementScores.csv) · Erik Voeten (Harvard Dataverse) · CC0 1.0
12. Banco Mundial: World Development Indicators (API v2) · Banco Mundial · CC BY 4.0
13. FMI: World Economic Outlook, octubre de 2026 · Fondo Monetario Internacional · © International Monetary Fund Copyright. All Rights Reserved. Términos: https://www.imf.org/external/terms.htm
14. OIT, ILOSTAT: salario mínimo mensual por moneda (EAR_INEE_CUR_NB_A) · Organización Internacional del Trabajo · CC BY 4.0
15. PNUD: Informe sobre Desarrollo Humano 2025, índices compuestos (serie 1990-2023) · Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Oficina del Informe sobre Desarrollo Humano · CC BY 3.0 IGO
16. Banco Mundial: Worldwide Governance Indicators, edición 2025 (API v2) · Banco Mundial · CC BY 4.0
17. Transparency International: Corruption Perceptions Index 2025 · Transparency International · CC BY 4.0