Alemania·Suiza

Cifras clave

• Votaron igual en la ONU92 %2024 · lo normal: 81 %
• De Alemania a Suiza68,4 mil millones de US$2024 · bienes
• De Suiza a Alemania51,1 mil millones de US$2024 · bienes
• Distancia entre capitales754 km

La relación

Suiza y Alemania comparten una frontera y el idioma alemán, y su relación se apoya en más de doscientos acuerdos. Alemania es el principal socio comercial de Suiza, que le vende sobre todo productos químicos y farmacéuticos, y las inversiones suizas en Alemania superan con mucho a las alemanas en Suiza. Como Suiza no es miembro de la Unión Europea, buena parte de la relación pasa por los acuerdos bilaterales entre Suiza y la Unión, y por los tribunales europeos: Suiza perdió el caso contra la Comisión por las restricciones alemanas a los vuelos hacia el aeropuerto de Zúrich. La neutralidad suiza también pesó en la guerra de Ucrania, cuando Suiza negó a Alemania la reexportación de municiones de fabricación suiza.

Fuentes: [1], [2], [3], [4], [5]

Línea de tiempo (11)

1. 1815

   La neutralidad suiza

   Las potencias reunidas en el Congreso de Viena restablecieron la independencia y la neutralidad de Suiza, que el gobierno suizo invocó dos siglos después para negar municiones a Alemania.

   Fuentes: [6], [5]

2. diciembre de 1992

   Suiza queda fuera del Espacio Económico Europeo

   Suiza no logró sumarse al Espacio Económico Europeo y eligió el camino de los acuerdos bilaterales con la Comunidad Europea, de la que Alemania es fundadora.

   Ver también: Unión Europea · Asociación Europea de Libre Comercio

   Fuente: [2]

3. 21 de junio de 1999

   Los acuerdos bilaterales con la Comunidad Europea

   Suiza y la Comunidad Europea firmaron en Luxemburgo un acuerdo de transporte aéreo, que después sirvió de base para la disputa por el aeropuerto de Zúrich.

   Ver también: Unión Europea

   Fuente: [3]

4. 2003

   Las restricciones de vuelo cerca de Zúrich

   Tras el fin del acuerdo bilateral que regía desde 1984, la autoridad aeronáutica alemana prohibió los sobrevuelos a baja altura de su territorio cerca de la frontera de noche y temprano por la mañana, con horarios más amplios los fines de semana, para reducir el ruido. El aeropuerto de Zúrich está a unos 15 kilómetros de la frontera.

   Fuente: [4]

5. 5 de diciembre de 2003

   La Comisión Europea avala las medidas alemanas

   Ante una queja de Suiza, la Comisión Europea decidió que Alemania podía seguir aplicando sus reglas sobre los accesos al aeropuerto de Zúrich.

   Ver también: Unión Europea

   Fuentes: [4], [3]

6. 9 de septiembre de 2010

   El Tribunal General rechaza la demanda suiza

   El Tribunal General de la Unión Europea confirmó la decisión de la Comisión: consideró que las medidas alemanas no prohibían el ejercicio de derechos de tráfico, sino que solo modificaban las rutas de vuelo.

   Ver también: Unión Europea

   Fuente: [4]

7. 7 de marzo de 2013

   El Tribunal de Justicia cierra el caso

   El Tribunal de Justicia de la Unión Europea rechazó la apelación de Suiza contra el fallo del Tribunal General sobre los accesos al aeropuerto de Zúrich.

   Ver también: Unión Europea

   Fuente: [3]

8. 27 de abril de 2022

   Suiza niega municiones para Ucrania

   El gobierno suizo confirmó que vetó la reexportación a Ucrania de municiones de fabricación suiza para los tanques antiaéreos Gepard que Alemania pensaba enviar, invocando su neutralidad, que le impide mandar material de guerra a zonas en conflicto.

   Ver también: Alemania y Ucrania · Rusia y Ucrania · Invasión rusa de Ucrania

   Fuente: [5]

9. 3 de noviembre de 2022

   Un nuevo rechazo

   El gobierno suizo volvió a rechazar un pedido de Alemania para reexportar a Ucrania municiones fabricadas en Suiza.

   Ver también: Alemania y Ucrania

   Fuente: [7]

10. diciembre de 2024

    Las inversiones cruzadas

    Al cierre de 2024, la inversión directa suiza en Alemania sumaba 81.000 millones de francos, y la alemana en Suiza, unos 4.000 millones, según la cancillería suiza, que señala a Alemania como el principal socio comercial del país.

    Fuente: [1]

11. 2 de marzo de 2026

    El nuevo paquete de acuerdos con la Unión Europea

    La presidencia suiza y la presidenta de la Comisión Europea firmaron el paquete de acuerdos que actualiza la relación entre Suiza y la Unión, conocido como Bilaterales III. El Consejo Federal lo envió al Parlamento ese mes.

    Ver también: Unión Europea

    Fuente: [2]

Vínculos importantes (1)

Frontera terrestre

Se tocan en tierra

Los dos países se tocan en tierra. Cuenta quién controla hoy cada territorio, no quién tiene la soberanía.

Fuente: [8]

En la ONU

En 2024 votaron igual el 92 % de las veces. Lo normal entre dos países fue 81 %.

De 2002 a 2013 estuvieron entre la cuarta parte de los pares que más votaban igual, o muy cerca. En 2024 quedaron por encima de lo normal: el 71 % de los pares votó igual menos veces.

Cuánto votaron igual en la Asamblea General, año por año. Cada año se votan temas distintos: conviene comparar la línea del par con la de lo normal.

Fuente: [9]

Comparación

Las cifras de los dos, del último año con dato de cada uno. Con un tilde, el que está mejor en las cifras donde eso es claro (más esperanza de vida, menos pobreza).

Los dos están en (10)

• Espacio SchengenBloque · los dos desde 2008
• AIEOrganismo · los dos desde 1974Alemania, de 1974 a 1990, como República Federal de Alemania.
• OCDEOrganismo · los dos desde 1961Alemania, de 1961 a 1990, como República Federal de Alemania.
• Consejo de EuropaOrganismo · los dos desde 1963Alemania, de 1950 a 1990, como República Federal de Alemania.
• OSCEOrganismo · los dos desde 1973Alemania, de 1973 a 1990, como República Democrática Alemana y como República Federal de Alemania.
• Banco Asiático de Inversión en InfraestructuraOrganismo · los dos desde 2016
• Tratado AntárticoTratado · los dos desde 1990Alemania, de 1974 a 1990, como República Democrática Alemana; de 1979 a 1990, como República Federal de Alemania.
• Convención sobre Municiones en RacimoTratado · los dos desde 2012
• Tratado sobre el Comercio de ArmasTratado · los dos desde 2015
• Estatuto de RomaTratado · los dos desde 2001

Antes estuvieron juntos en: Sociedad de las Naciones (1926-1935).

No se cuentan los que integran casi todos los países, como la ONU.

Datos del par

Fuentes (17)

1. Bilateral relations Switzerland–Germany (4 de junio de 2026) · Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza · Sin licencia declarada; se cita la fuente
2. Package Switzerland-EU (Bilaterals III) · Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza · Sin licencia declarada; se cita la fuente
3. Sentencia del Tribunal de Justicia del 7 de marzo de 2013, asunto C-547/10 P, Confederación Suiza c. Comisión · Tribunal de Justicia de la Unión Europea (EUR-Lex) · Sin licencia declarada; se cita la fuente
4. Comunicado de prensa 82/10: sentencia en el asunto T-319/05, Confederación Suiza c. Comisión (9 de septiembre de 2010) · Tribunal General de la Unión Europea · Sin licencia declarada; se cita la fuente
5. Swiss block German request to re-export tank ammunition to Ukraine (27 de abril de 2022) · SWI swissinfo.ch, Sociedad Suiza de Radiodifusión · Sin licencia declarada; se cita la fuente
6. Guía de reconocimiento y relaciones diplomáticas por país: Suiza · Oficina del Historiador, Departamento de Estado de los Estados Unidos · Sin licencia declarada; se cita la fuente
7. Switzerland refuses to budge on German ammunition request (3 de noviembre de 2022) · SWI swissinfo.ch, Sociedad Suiza de Radiodifusión · Sin licencia declarada; se cita la fuente
8. REST Countries v2 (mirror apilayer/restcountries, countriesV2.json) · apilayer · MPL-2.0
9. United Nations General Assembly Ideal Points: dyadic agreement scores (AgreementScores.csv) · Erik Voeten (Harvard Dataverse) · CC0 1.0
10. Banco Mundial: World Development Indicators (API v2) · Banco Mundial · CC BY 4.0
11. FAOSTAT: uso de la tierra (superficie del país) · Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) · CC BY 4.0
12. FMI: World Economic Outlook, octubre de 2026 · Fondo Monetario Internacional · © International Monetary Fund Copyright. All Rights Reserved. Términos: https://www.imf.org/external/terms.htm
13. OIT, ILOSTAT: salario mínimo mensual por moneda (EAR_INEE_CUR_NB_A) · Organización Internacional del Trabajo · CC BY 4.0
14. PNUD: Informe sobre Desarrollo Humano 2025, índices compuestos (serie 1990-2023) · Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Oficina del Informe sobre Desarrollo Humano · CC BY 3.0 IGO
15. Banco Mundial: Worldwide Governance Indicators, edición 2025 (API v2) · Banco Mundial · CC BY 4.0
16. Transparency International: Corruption Perceptions Index 2025 · Transparency International · CC BY 4.0
17. CEPII Gravity V202211: variables bilaterales por par de países y año · CEPII · Licence Ouverte / Etalab 2.0