Alemania·China

Cifras clave

• Votaron igual en la ONU50 %2024 · lo normal: 81 %
• De Alemania a China90,2 mil millones de US$2024 · bienes
• De China a Alemania149 mil millones de US$2024 · bienes
• Distancia entre capitales7.376 km

La relación

Alemania tuvo una concesión en China, la de Kiaochow en Shandong, desde 1898 hasta que el Tratado de Versalles la transfirió a Japón en 1919. La República Federal y la República Popular China establecieron relaciones diplomáticas el 11 de octubre de 1972. Desde la apertura china de 1979 los lazos económicos crecieron hasta que China pasó a ser, en 2016, el mayor socio comercial de Alemania en bienes, con miles de empresas alemanas instaladas en el país. En la última década la relación se volvió más tensa: el gobierno alemán adoptó en 2023 una estrategia que define a China a la vez como socio, competidor y rival sistémico y que pide reducir riesgos sin desacoplar las economías, y los temas comerciales se discuten en buena parte entre China y la Unión Europea.

Fuentes: [1], [2], [3], [4]

Línea de tiempo (10)

1. 6 de marzo de 1898

   La concesión de Kiaochow

   Por un tratado con China, Alemania obtuvo derechos sobre el territorio de Kiaochow y sobre ferrocarriles y minas en la provincia de Shandong.

   China era el Imperio Qing; Alemania, el Imperio alemán.

   Fuente: [1]

2. 28 de junio de 1919

   Versalles y la cuestión de Shandong

   Por el Tratado de Versalles, Alemania renunció en favor de Japón a sus derechos sobre Kiaochow y Shandong adquiridos por el tratado de 1898 con China.

   China era la República de China.

   Ver también: China y Japón · Primera Guerra Mundial

   Fuente: [1]

3. 11 de octubre de 1972

   Relaciones diplomáticas

   La República Federal de Alemania y la República Popular China establecieron relaciones diplomáticas, después de preparativos secretos y un viaje del ministro de Relaciones Exteriores Walter Scheel a Pekín.

   Alemania era la República Federal de Alemania (Alemania Occidental).

   Fuentes: [2], [3]

4. 1979

   La apertura económica china

   Con la política de reforma y apertura china, las relaciones económicas se volvieron importantes para los dos países. Hoy más de 5.000 empresas alemanas operan en China, según la cancillería alemana.

   Fuente: [3]

5. 11 de diciembre de 2001

   China entra en la OMC

   China se convirtió en miembro de la Organización Mundial del Comercio, en la que la Unión Europea negocia en nombre de Alemania y de los demás Estados miembros.

   Ver también: OMC · Unión Europea

   Fuentes: [5], [6]

6. 2016

   China, primer socio comercial de Alemania

   China pasó a ser el mayor socio comercial de Alemania en bienes, lugar que ocupó en adelante según la cancillería alemana. En 2025 seguía en ese lugar, con los Estados Unidos en el segundo.

   Ver también: Alemania y Estados Unidos

   Fuentes: [3], [7]

7. 30 de diciembre de 2020

   El acuerdo de inversiones con la Unión Europea

   La Unión Europea y China concluyeron en principio la negociación de un Acuerdo Global de Inversiones, que prometía más acceso de las empresas europeas al mercado chino.

   Ver también: Unión Europea

   Fuente: [8]

8. julio de 2023

   La estrategia alemana sobre China

   El gobierno federal adoptó su primera estrategia sobre China, que la define a la vez como socio, competidor y rival sistémico, y que pide reducir los riesgos en la relación económica sin desacoplar las economías.

   Fuentes: [4], [3]

9. 9 de agosto de 2024

   China lleva a la OMC la investigación sobre autos eléctricos

   China pidió consultas ante la Organización Mundial del Comercio por la investigación antisubsidios de la Unión Europea y los derechos provisionales sobre los autos eléctricos a batería fabricados en China.

   Ver también: OMC · Unión Europea

   Fuente: [9]

10. 29 de octubre de 2024

    Derechos definitivos sobre los autos eléctricos chinos

    La Comisión Europea impuso por cinco años derechos compensatorios a los autos eléctricos a batería importados de China. Según la Comisión, la cadena de valor china recibe subsidios injustos que amenazan con dañar a los fabricantes europeos; China impugna la investigación ante la OMC.

    Ver también: Unión Europea · OMC

    Fuentes: [10], [9]

Vínculos importantes

Entre los dos no se registra frontera terrestre, lazo colonial, guerra, disputa militarizada ni alianza de defensa. Igual se puede ver cómo votaron en la ONU y cuánto comercian.

En la ONU

En 2024 votaron igual el 50 % de las veces. Lo normal entre dos países fue 81 %.

De 1973 a 2024 estuvieron entre la cuarta parte de los pares que menos votaban igual, o muy cerca. En 2024 quedaron por debajo de lo normal: el 4 % de los pares votó igual menos veces.

Cuánto votaron igual en la Asamblea General, año por año. Cada año se votan temas distintos: conviene comparar la línea del par con la de lo normal.

Fuente: [11]

Comparación

Las cifras de los dos, del último año con dato de cada uno. Con un tilde, el que está mejor en las cifras donde eso es claro (más esperanza de vida, menos pobreza).

Los dos están en (4)

• G20Bloque · los dos desde 1999
• Banco Asiático de Inversión en InfraestructuraOrganismo · los dos desde 2015
• Tratado AntárticoTratado · los dos desde 1983Alemania, de 1974 a 1990, como República Democrática Alemana; de 1979 a 1990, como República Federal de Alemania.
• Tratado sobre el Comercio de ArmasTratado · los dos desde 2020

Antes estuvieron juntos en: Sociedad de las Naciones (1926-1935; China, como República de China) y Acuerdo nuclear con Irán (2015-2025).

No se cuentan los que integran casi todos los países, como la ONU.

Datos del par

Fuentes (19)

1. Tratado de Versalles (28 de junio de 1919), parte IV · Lillian Goldman Law Library, Facultad de Derecho de Yale · Sin licencia declarada; se cita la fuente
2. Article by Foreign Minister Westerwelle to mark the 40th anniversary of the establishment of diplomatic relations with the People’s Republic of China · Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania · Sin licencia declarada; se cita la fuente
3. Germany and China: Bilateral relations · Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania · Sin licencia declarada; se cita la fuente
4. Strategy on China of the Government of the Federal Republic of Germany (julio de 2023) · Gobierno Federal de Alemania · Sin licencia declarada; se cita la fuente
5. China and the WTO · Organización Mundial del Comercio · Sin licencia declarada; se cita la fuente
6. European Union and the WTO (member information) · Organización Mundial del Comercio · Sin licencia declarada; se cita la fuente
7. Germany and the USA: Bilateral relations · Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania · Sin licencia declarada; se cita la fuente
8. EU and China reach agreement in principle on investment (IP/20/2541, 30 de diciembre de 2020) · Comisión Europea · Sin licencia declarada; se cita la fuente
9. DS626: European Union — Provisional Countervailing Duties on New Battery Electric Vehicles from China · Organización Mundial del Comercio · Sin licencia declarada; se cita la fuente
10. EU imposes duties on unfairly subsidised electric vehicles from China while discussions on price undertakings continue (IP/24/5589, 29 de octubre de 2024) · Comisión Europea · Sin licencia declarada; se cita la fuente
11. United Nations General Assembly Ideal Points: dyadic agreement scores (AgreementScores.csv) · Erik Voeten (Harvard Dataverse) · CC0 1.0
12. Banco Mundial: World Development Indicators (API v2) · Banco Mundial · CC BY 4.0
13. FAOSTAT: uso de la tierra (superficie del país) · Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) · CC BY 4.0
14. FMI: World Economic Outlook, octubre de 2026 · Fondo Monetario Internacional · © International Monetary Fund Copyright. All Rights Reserved. Términos: https://www.imf.org/external/terms.htm
15. OIT, ILOSTAT: salario mínimo mensual por moneda (EAR_INEE_CUR_NB_A) · Organización Internacional del Trabajo · CC BY 4.0
16. PNUD: Informe sobre Desarrollo Humano 2025, índices compuestos (serie 1990-2023) · Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Oficina del Informe sobre Desarrollo Humano · CC BY 3.0 IGO
17. Banco Mundial: Worldwide Governance Indicators, edición 2025 (API v2) · Banco Mundial · CC BY 4.0
18. Transparency International: Corruption Perceptions Index 2025 · Transparency International · CC BY 4.0
19. CEPII Gravity V202211: variables bilaterales por par de países y año · CEPII · Licence Ouverte / Etalab 2.0